Аудіокниги українською » Вільям Шекспір
Гамлет, принц данський
Гамлет, принц данський - Вільям Шекспір
«Гамлет, принц Датський», або просто «Гамлет» — трагедія англійського письменника Вільяма Шекспіра, написана між 1599 і 1601 роками. Дія серіалу розгортається в Данії. У ній розповідається про те, як принц Гамлет помстився своєму дядькові, королю Клавдію, колишньому вбивці короля, батькові Гамлета...
Багато галасу даремно
Багато галасу даремно - Вільям Шекспір
Комедія англійського письменника Вільяма Шекспіра, написана в 1598-1599 роках. П'єса була зареєстрована 4 серпня 1600 року, зазначивши, що вона виконувалася кілька разів, і була опублікована in quarto того ж року. «Багато шуму даремно» — крутиться навколо історії двох пар: перша — закохані, яких...
Сонети
Сонети - Вільям Шекспір
Кожен літературний талант, якщо він сильний, створює свою поетичну форму. Сміливий автор вправно оперує знайомими образами і темами з англійських сонетів, наближаючи повсякденне, буденне до високих зразків, уподібнюючи його до краси. Багато персонажів Шекспіра — закохані, добре сформульовані,...
Король Лір
Король Лір - Вільям Шекспір
П'єса збудована на контрасті характерів персонажів: у кожного героя - своя особиста трагедія. У центрі подій - король Лір. Сильний і впевнений, як і личить королю, згодом постає він перед читачем як дуже цинічна людина: коли приходить час поділити землі між трьома дочками, він просто запитує, хто...
Гамлет, принц данський
Гамлет, принц данський - Вільям Шекспір
Про "Гамлета" чув, мабуть, кожен. Це один з тих творів, глибокий зміст яких важко зрозуміти, читаючи мовою оригіналу (власне, не кожна англомовна людина сприймає тогочасну лексику). Для цього існують десятки перекладів, адаптованих до сучасної літературної мови. Але як би не мінялися...